Условия
Моля, прочетете следните условия внимателно, тъй като те излагат вашите права и задължения, когато се регистрирате или използвате някоя от услугите на SMSMAIL.COM, предоставяни от SPOTLIGHT MEDIA PRODUCTIONS AG, Швейцария,(споменато по-долу като SPOTLIGHT). SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM предоставя тези услуги само въз основа на тези условия.
1. Обща информация
С регистрацията Ви или с използването на някоя от нашите услуги Вие се съгласявате, че сте прочели, разбрали и сте обвързани с тези условия, независимо как сте се регистрирали или как използвате услугите.
2. Задължения на клиента
a) Клиентът се съгласява да не използва SMS услугата за предаване на съдържания, които отговарят на следните условия: 1) всичко, което се преценява като клеветническо,лъжливо, подвеждащо, оскърбително, порнографско, расистско, възхваляващо насилие и т.н.; 2) заплаха или смущение за трети лица.
б) Клиентът е длъжен да използва Spotlight / SMSMAIL.COM услугите правилно и по законен начин. Той е длъжен по-специално: 1) да не използва непочтено достъпа си до SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM и да не извърши нещо незаконно; 2) да пази чрез познатите принципи за защита на личните данни тайни пароли и т.н., да отговаря незабавно с модификации, ако има съмнение, че неупълномощени трети лица са достигнали до всякакъв вид информация за достъп; 3) да съобщи веднага за всякакво неизпълнение на услугите (неосъществено съобщение)и да вземе подходящи мерки,които да улеснят разрешаването на проблема и да съобщи за това на SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM; незабавно да съобщи за всяко изменение в личните детайли,като смяна на адреса, името и друг уместен детайл, чрез които те са се регистрирали в оперативните документи на SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM. 4) SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM предлага възможността за определяне на всеки подател. Ако тази функция стане публично достояние, клиентът е длъжен да гарантира с подходящи мерки за автентичност (E-Mail-ът не е достатъчен),че не е злопоупотребено с тази функция. Ако клиентът пропусне да направи това, неговата сметка може да бъде затворена или неговият подател да се коригира до фиксирана стойност от SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM. 5) SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM си запазва правото да наблюдава SMS трафика с автоматична Spam-Pattern-Engine за откриване на злопоупотреби. 6) SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM си запазва правото да проверява определени податели произволно за откриване на злопоупотреби.
3. Изпращане на рекламни съдържания
a) Забранено е изпращането на нежелани рекламни съдържания от всякакъв вид. Изключение: реклама, с която крайният потребител се съгласява с активиране на Opt-In.
б) SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM си запазва правото да поиска информация по всяко време за Opt-In основанието за изпращане на рекламата.
в) Незаконното или неморалното рекламно съдържание или реклама за продукти, нарушаващи закона, не могат да бъдат изпратени, дори да има активирана валидна функция Opt-In.
4. Прекратяване на SMS услугата
a) SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM си запазва правото да прекрати услугата ако клиентът злопоупотреби с услугата или по някаква друга причина,която се смята за уместна от SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM. В този случай SMSMAIL.COM не е задължена да компенсира клиента за направени покупки или да го компенсира по някакав начин.
б) Ако клиентът не влиза или не използва услугите в продължение на една година, неговата сметка може да бъде затворена. Неизползваните кредити не могат да бъдат прехвърлени към друга сметка на по-късна дата.
5. Отговорност на SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM
a) SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM не поема отговорност за функционирането на неговите услуги, за съвместимостта на услугите и/или приложенията, програмите, конфигурациите и т.н. Това се отнася в частност - все пак не единствено - също за изразходваното време от клиента и/или неговите/нейните пълномощници. SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM не възстановява никакви суми.
6. Отговорност на клиента
a) Клиентът е отговорен за всички последствия или проблеми, причинени от използването на някоя от услугите и/или приложенията на SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM .
б) Клиентът предпазва SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM от искове от трети лица, които са резултат от виновно нарушение на правата на трети лица от клиента или защото поведението на клиента нарушава условията в това споразумение, или клиентът нарушава закона.
7. Условия за плащане
a) Плащането на SMS услугата се извършва предварително, ако не е споразумено по друг начинe.
б) Корекции в цените: Ако SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM има допълнителни разходи поради трети лица, SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM има правото да коригира своята ценова структура.Тези допълнителни разходи могат да бъдат таксувани също и ретроактивно от клиента.
в) SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM има правото да събира суми за предоставяните услуги, включително да предприеме законни действия срещу клиента, ако плащането бъде отказано.
8. Защита на личните данни
a) Личните данни, получени чрез използване на SMS услугата, са защитени чрез съответните наредби на федералния закон за защита на личните данни. Служителите на SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM, които обработват личните данни, са задължени да пазят тайна.
б) Ако SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM използва помощта на трети лица за предоставяне на услуги, SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM е напълно оправдано да предава инвентарна информация, ако това е нужно за успеха на операцията.
в) Съгласявайки се с тези условия, клиентът дава своето съгласие да се установи връзка с него от SMSMAIL.COM по E-Mail, SMS и/или телефона, за да му бъде предоставена информация за услугите, регистрацията, новини, специални оферти и/или събития . Клиентът може да избере да не получава промоционални E-Mail-и в личната си област за влизане.
9. Права за използване
a) Всички авторски права и права за използване, които са собственост на SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM, остават запазени за SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM, ако не бъдат продадени.
б) Копирането и изменението, разпространението и публикацията или друго използване на някое от съдържанията на услугите от клиента или от трети лица е забранено, освен ако не е изрично одобрено в писмена форма от SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM.
в) Клиентът се задължава допълнително да разпространява само такива съдържания, за които той/тя има подходящи права за използване.
г) SPOTLIGHT/ SMSMAIL.COM може да откаже предоставяне на услуги на даден клиент поради някаква причина.
10. Заключителни разпоредби Ако една или повече разпоредби на тези условия за предоставяне на услугите станат неефективни, то това не влияе на останалата част от договора. Неефективният регламент се заменя със съответното правно регулиране.
Окончателното правно тълкуване на тези условия се основава на немската версия.
Област на компетентност и място на доставката е Цюрих/ Швейцария.